Psychologists are forging a new understanding of why we are susceptible to the idea that other people are out to get us - and what we can do to keep it in check.