The gap between rich and poor is often said to be a defining issue of our age. That's odd, given people are not actually bothered by inequality.