In the first of two articles looking at computer-mediated communication (CMC), the author looks at how online texts can be analysed using different 'linguistic lenses'. In this piece, the focus is on the ways language is used to communicate and express identity on Twitter and Instagram.