As new platforms for young jewellery talent emerge, Daniella Wells speaks to a gallerists and curators propelling the market for wearable art, and spotlights the designers who are making a statement.